Tarjima byurolarida mehnat sharoitlarini gigiyenik nazorat qilish — slayd (25 sahifa)

MEHNAT GIGIYENASI · OLIY TA'LIM. Tarjima byurolari misolida: mohiyati, bosqichlari, usullari va ko'rsatkichlari. Reja. Mehnat sharoitlarini gigiyenik nazorat qilish: mohiyati. Tarjima byurolari: soha tavsifi. Maqsad va vazifalar. Amalga oshirish bosqichlari. Usul va vositalar. Xatarlar va muammolar. Samaradorlik ko'rsatkichlari. Tavsiyalar, xulosa va test. Mehnat sharoitlarini gigiyenik nazorat qilish. Ish joylaridagi omillar me'yor doirasida ekanini muntazam o'lchash, kuzatish va natijaga qarab choralar ko'rishdan iborat doimiy gigiyenik tekshiruv

tizimi. Mehnat sharoitlarini gigiyenik nazorat qilish: mazmuni. Ish sharoiti bir marta o'lchab qo'yiladigan holat emas: uskuna eskirishi, shamollatish buzilishi yoki jarayon o'zgarishi bilan omillar yomonlashishi mumkin. Gigiyenik nazorat shu o'zgarishni o'z vaqtida ushlaydi. Nazorat yozma dastur asosida o'tadi: qaysi omil, qaysi joyda va qanchalik tez-tez o'lchanishi belgilanadi. Natijalar me'yor bilan va oldingi o'lchovlar bilan solishtiriladi, shuning uchun tarix yuritiladi. Nazoratning mohiyati o'lchovda emas, undan keyingi

harakatda: chetga chiqish topilganda sabab aniqlanib, mas'ul va muddat bilan chora ko'riladi. Aks holda o'lchov faqat hujjatga aylanib qoladi. Tarjima byurolari yozma hujjatlarni va og'zaki nutqni bir tildan boshqasiga tarjima qiladi. Ular matn turiga ko'ra mutaxassis tanlab, sifatni tekshiradi va ba'zan tarjimani rasman tasdiqlaydi. Xizmat yozma (hujjat, matn) va og'zaki (sinxron, ketma-ket) tarjimani o'z ichiga oladi. Matn turi (huquqiy, texnik, tibbiy, badiiy) mutaxassis tanlovini belgilaydi.

Davomi to'liq faylda (25 sahifa).