Dublyaj studiyalarida qiymatga asoslangan narxlash — slayd (25 sahifa)

NARX SIYOSATI · OLIY TA'LIM. Dublyaj studiyalari misolida: mohiyati, bosqichlari, usullari va ko'rsatkichlari. Reja. Qiymatga asoslangan narxlash: mohiyati. Dublyaj studiyalari: soha tavsifi. Maqsad va vazifalar. Amalga oshirish bosqichlari. Usul va vositalar. Xatarlar va muammolar. Samaradorlik ko'rsatkichlari. Tavsiyalar, xulosa va test. Qiymatga asoslangan narxlash. Narxni tannarxga emas, mahsulot yoki xizmat mijozga beradigan foyda va ahamiyatga, ya'ni mijoz uni qanchalik qadrlashiga qarab belgilash usuli. Qiymatga asoslangan narxlash:

mazmuni. Ba'zi mahsulotlar tannarxidan ancha qimmatga sotiladi, boshqalari esa tannarxidan sal ustiga. Farq xarajatda emas, mijoz mahsulotdan nima olishida. Qiymatga asoslangan narxlash shu farqni narxda hisobga oladi. Usul mijozdan boshlanadi: u qanday muammoni hal qilmoqchi, mahsulot unga qancha tejash, vaqt yoki qulaylik beradi. Shu foyda pulda baholanadi va narx tannarx hamda mijoz qiymati oralig'ida tanlanadi. Amaliyotda eng qiyini — qiymatni to'g'ri baholash va uni mijozga

yetkazish. Mijozlar qiymatni turlicha qadrlaydi, shu sababli ular guruhlanadi, afzallik esa sotuv jarayonida aniq misollar bilan ko'rsatiladi. Dublyaj studiyasi film, serial va multfilmlarni boshqa tilga o'giradi va ovozlashtiradi: tarjima qiladi, aktyorlar ovozini yozadi va uni tasvir bilan moslab, tayyor tilda chiqaradi. Matn faqat tarjima emas: aktyor lablari va vaqtiga moslashtirilgan tarjima kerak. Ovoz aktyori personajning xarakteri va his-tuyg'usini ovozda ifodalaydi. Yozuv studiyada, tovush izolatsiyalangan xonada

o'tkaziladi.

Davomi to'liq faylda (25 sahifa).