Tarjima byurolarida vaqt qatorlari asosida prognozlash — slayd (25 sahifa)

MA'LUMOTLAR TAHLILI · OLIY TA'LIM. Tarjima byurolari misolida: mohiyati, bosqichlari, usullari va ko'rsatkichlari. Reja. Vaqt qatorlari asosida prognozlash: mohiyati. Tarjima byurolari: soha tavsifi. Maqsad va vazifalar. Amalga oshirish bosqichlari. Usul va vositalar. Xatarlar va muammolar. Samaradorlik ko'rsatkichlari. Tavsiyalar, xulosa va test. Vaqt qatorlari asosida prognozlash. Vaqt bo'yicha tartiblangan o'tgan qiymatlardagi tendensiya, mavsumiylik va tasodifiy tebranishni o'rganib, ko'rsatkichning keyingi davrlardagi qiymatini bashorat qilish usullarini qo'llash jarayoni.

Vaqt qatorlari asosida prognozlash: mazmuni. Ko'p ko'rsatkichlar vaqt bo'yicha o'zgaradi: o'sadi, kamayadi, ma'lum davrlarda takrorlanadi. Vaqt qatorlari asosida prognozlash shu o'tgan qonuniyatdan foydalanib, kelgusi qiymatni hisoblaydi. Qator tendensiya, mavsumiy tebranish va tasodifiy qismlarga ajratib ko'riladi. Ma'lumot xususiyatiga mos usul tanlanadi, o'tgan davrning oxirgi qismida sinab xatosi o'lchanadi, so'ng kelgusi davrga prognoz oraliq bilan beriladi. Prognoz o'tmish qonuniyati kelajakda ham davom etadi degan taxminga tayanadi. Shu

sababli sharoit keskin o'zgarganda u buziladi, uzoq muddatda aniqlik pasayadi, yangi ma'lumot kelgan sari esa prognoz yangilab boriladi. Tarjima byurolari yozma hujjatlarni va og'zaki nutqni bir tildan boshqasiga tarjima qiladi. Ular matn turiga ko'ra mutaxassis tanlab, sifatni tekshiradi va ba'zan tarjimani rasman tasdiqlaydi. Xizmat yozma (hujjat, matn) va og'zaki (sinxron, ketma-ket) tarjimani o'z ichiga oladi. Matn turi (huquqiy, texnik, tibbiy, badiiy) mutaxassis tanlovini belgilaydi.

Davomi to'liq faylda (25 sahifa).